د امریکا د حکومت ساینس پوهانو د دوشنبې په ورځ وویل چې په شمالي قطبي سمندر کې د یخ پوښښ له ۱۹۷۹ کال راهیسې چې د سپوږمکۍ له خوا مشاهدې پیل شوې، دوهمې ټیټې کچې ته راټیټ شوی دی.
تر دې میاشتې پورې، په تیرو ۴۲ کلونو کې یوازې یو ځل د ځمکې کنګل شوې کوپړۍ له ۴ ملیون مربع کیلومترو (۱.۵ ملیون مربع میل) څخه کمه ساحه پوښلې ده.
څېړونکو تېره میاشت د نیچر کلایمیټ چینج په ژورنال کې راپور ورکړ چې آرکټیک ممکن د ۲۰۳۵ کال په لومړیو کې خپل لومړی له یخ څخه پاک اوړی تجربه کړي.
خو دا ټولې واورې او یخونه په مستقیم ډول د سمندر کچه نه لوړوي، لکه څنګه چې د یخ ټوټې په ویلې کیدو سره یو ګیلاس اوبه نه توییږي، کوم چې دا عجیبه پوښتنه راپورته کوي: څوک پروا لري؟
دا په حقیقت کې د قطبي ریښتانو لپاره بد خبر دی، کوم چې د یوې وروستۍ څیړنې له مخې، لا دمخه د ورکیدو په حال کې دي.
هو، دا یقینا د سیمې د سمندري ایکوسیستمونو ژور بدلون معنی لري، له فایټوپلانکټون څخه تر نهنګونو پورې.
لکه څنګه چې دا څرګنده شوه، د ارکټیک سمندري یخ د کمیدو د جانبي عوارضو په اړه د اندیښنې لپاره ډیری دلیلونه شتون لري.
ساینس پوهان وايي، شاید تر ټولو بنسټیز نظر دا وي چې د یخ پاڼو کمېدل نه یوازې د نړیوالې تودوخې یوه نښه ده، بلکې د هغې تر شا یو محرک ځواک هم دی.
د کولمبیا پوهنتون د ځمکې انسټیټیوټ جیو فزیک پوه مارکو ټیډسکو AFP ته وویل: "د سمندر د یخ لرې کول تیاره سمندر ښکاره کوي، کوم چې یو پیاوړی غبرګون میکانیزم رامینځته کوي."
خو کله چې د هندار سطحه د تیاره نیلي اوبو سره بدله شوه، د ځمکې د حرارتي انرژۍ شاوخوا ورته سلنه جذب شوه.
موږ دلته د ټاپې ساحې په اړه خبرې نه کوو: د ۱۹۷۹ څخه تر ۱۹۹۰ پورې د یخ پاڼې د لږترلږه اوسط او نن ورځ ثبت شوي ترټولو ټیټې نقطې ترمنځ توپیر له ۳ ملیون مربع کیلومترو څخه ډیر دی - د فرانسې، جرمني او هسپانیې د ګډې ساحې څخه دوه چنده.
سمندرونه لا دمخه د انسان د شنو خونو ګازونو لخوا تولید شوي اضافي تودوخې 90 سلنه جذبوي، مګر دا په قیمت راځي، پشمول د کیمیاوي بدلونونو، د سمندري تودوخې لوی څپې او د مرجان ریفونو مړینه.
د ځمکې پیچلي اقلیمي سیسټم کې د سمندرونو یو بل سره تړلي جریانونه شامل دي چې د بادونو، څپو، او د ترموهالین گردش په نوم یادیږي، چې پخپله د تودوخې ("ګرمۍ") او د مالګې غلظت ("برین") کې بدلونونو لخوا پرمخ وړل کیږي.
حتی د سمندري لیږدونکي کمربند کې کوچني بدلونونه (کوم چې د قطبونو ترمنځ سفر کوي او په ټولو دریو سمندرونو کې خپریږي) کولی شي په اقلیم باندې ویجاړونکي اغیزې ولري.
د مثال په توګه، نږدې ۱۳۰۰۰ کاله وړاندې، کله چې ځمکه د یخنۍ دورې څخه د یخنۍ دورې ته واوښته چې زموږ ډولونو ته یې د ودې اجازه ورکړه، د نړۍ تودوخه ناڅاپه د سانتي ګراد څو درجې راټیټه شوه.
جیولوژیکي شواهد ښیي چې د ترموهالین گردش کې کمښت چې د ارکټیک څخه د سړو تازه اوبو د لوی او ګړندي جریان له امله رامینځته شوی تر یوې اندازې پورې ملامت دی.
د بلجیم د لیج پوهنتون څېړونکي زاوییر فیټویس وویل، "په ګرینلینډ کې د سمندر او ځمکې د یخ له ویلې کېدو څخه تازه اوبه د خلیج جریان ګډوډوي او کمزوری کوي،" د لیږدونکي کمربند یوه برخه چې په اتلانتیک بحر کې بهیږي."
"له همدې امله لویدیځه اروپا د شمالي امریکا په پرتله په ورته عرض البلد کې معتدله اقلیم لري."
تیر کال په ګرینلینډ کې د ځمکې پر سر د یخ لویې پاڼې له ۵۰۰ ملیارد ټنو څخه ډیرې پاکې اوبه له لاسه ورکړې، چې ټولې یې سمندر ته لیک شوې.
دا ریکارډ اندازه تر یوې اندازې د تودوخې د زیاتوالي له امله ده، کوم چې په ارکټیک کې د سیارې د نورو برخو په پرتله دوه چنده لوړیږي.
فیټویس AFP ته وویل: "څو مطالعاتو ښودلې چې د دوبي د ارکټیک لوړو کې زیاتوالی تر یوې اندازې پورې د سمندري یخ لږترلږه اندازې له امله دی."
د جولای په میاشت کې د نیچر په ژورنال کې د خپرې شوې مطالعې له مخې، د اقلیم د بدلون اوسنی لاره او د یخ نه پاک دوبي پیل، لکه څنګه چې د ملګرو ملتونو د اقلیم د بدلون د بین الحکومتي پینل لخوا تعریف شوی، د یو ملیون مربع کیلومترو څخه کم دی. د پیړۍ تر پایه پورې، ریښتان به په حقیقت کې له لوږې مړه شي.
د مطالعې مخکښ لیکوال سټیفن آرمسټرپ او د پولر بیرز انټرنیشنل مشر ساینس پوه، ای اېف پي ته وویل: "د انسانانو له امله د نړیوالې تودوخې له امله قطبي ریښتان په اوړي کې کم او کم سمندري یخ لري."